Astăzi, la Casa Muzeelor, în deschiderea evenimentelor dedicate comemorării a 81 de ani de la Holocaustul de la Iași, actrița Maia Morgenstern a oferit un moment de mare sensibilitate dând voce și interpretare poemului „Fuga Morții” de Paul Celan:
„𝘌𝘭 𝘴𝘵𝘳𝘪𝘨𝘢̆ 𝘮𝘢𝘪 𝘥𝘶𝘭𝘤𝘦 𝘮𝘰𝘢𝘳𝘵𝘦𝘢 𝘤𝘢̂𝘯𝘵𝘢𝘵̧𝘪 𝘮𝘰𝘢𝘳𝘵𝘦𝘢-𝘪 𝘶𝘯 𝘮𝘢𝘪𝘴𝘵𝘳𝘶 𝘥𝘪𝘯 𝘵̧𝘢𝘳𝘢 𝘨𝘦𝘳𝘮𝘢𝘯𝘢̆
𝘦𝘭 𝘴𝘵𝘳𝘪𝘨𝘢̆ 𝘮𝘢𝘪 𝘴𝘶𝘮𝘣𝘳𝘶 𝘢𝘵𝘪𝘯𝘨𝘦𝘵̧𝘪 𝘷𝘪𝘰𝘳𝘪𝘭𝘦 𝘢𝘵𝘶𝘯𝘤𝘪 𝘷𝘦𝘵̧𝘪 𝘴𝘶𝘪 𝘤𝘢 𝘧𝘶𝘮𝘶-𝘯 𝘷𝘢̆𝘻𝘥𝘶𝘩
𝘢𝘵𝘶𝘯𝘤𝘪 𝘷𝘦𝘵̧𝘪 𝘢𝘷𝘦𝘢 𝘰 𝘨𝘳𝘰𝘢𝘱𝘢̆ 𝘪̂𝘯 𝘯𝘰𝘳𝘪 𝘢𝘤𝘰𝘭𝘰 𝘱𝘢𝘵𝘶𝘭 𝘯𝘶-𝘪 𝘴𝘵𝘳𝘢̂𝘮𝘵.”
Apoi prin evocarea tragicului eveniment din 1941, așa cum a fost văzut de Curzio Malaparte (1898 – 1957) în romanul autobiografic „Kaputt” apărut în 1943, Maia Morenstern a readus în actualitate cruzimea de care doar oamenii pot fi capabili.
